A mother added a sandbox to her late son's grave so that her other son could "still play with her brother."